ビリー・ホリデイの「奇妙な果実」の歌詞は、政府に20年間彼女を追い詰めさせた

2021-03-22

アンドラデイの米国対ビリーホリデー でのパフォーマンスは、彼女にゴールデングローブ賞を受賞し、オスカーにノミネートされました。彼女は映画の中で故ジャズ歌手のビリー・ホリデイを演じています。それは彼女の悪名高い歌「奇妙な果実」と彼女がそれを歌うのをやめようとする米国政府の決意についてです。

歌の歴史は人種差別と政府の弾圧の悲劇的な物語であり、それはすべてホリデーの死につながります。しかし、それは世紀の歌とも呼ばれていました。なぜそれが一部の人にとって非常に物議を醸し、他の人にとって非常に強力であったのかを理解するには、ホリデーの「奇妙な果実」の歌詞の意味を理解する必要があります。

ジャズ歌手のビリー・ホリデイが、髪に花をつけた1939年頃の肖像画のポーズをとる| マイケルオックスアーカイブ/ゲッティイメージズ

「奇妙な果実」の裏話は何ですか?

「奇妙な果実」は、ジム・クロウ時代のアメリカでのリンチについてです。米国対ビリーホリデーに示されているように、「All of Me」の歌手は、黒人男性と女性に対して犯されたヘイトクライムに恐怖を感じました。「奇妙な果実」は、残虐行為に抗議する彼女の方法でした。

ホリデーは193年に初めて「奇妙な果実」を演奏し、彼女のファンは彼女に何年にもわたってそれを歌うように頻繁に要求しました。それを聞きたがっているのは黒人アメリカ人だけではありませんでした。それは白人の聴衆にも興味をそそられました。その重い意味はそれらの多くで失われましたが、強力なメッセージは連邦麻薬局によって脅威と見なされました。

この同じ時期に、麻薬局は「麻薬戦争」と戦っていました。このため、黒人は不釣り合いに逮捕されました。連邦麻薬局長官のハリー・アンスリンガーは、ホリデーのヘロイン中毒を彼女を逮捕する正当な理由として使用しました。しかし、それは主に彼女が歌を演奏するのを止めるための戦術でした。

麻薬局は20年かけて彼女を追い詰め、刑務所に送ろうとしました。彼らはある時点で成功しました。彼女は1年以上刑務所で過ごしました、そしてそれは彼らが人々にリンチと彼らを引き起こした人種差別と戦うように刺激する黒人女性を望まなかったからです。

関連:ビリーホリデイの「奇妙な果実」は共産主義の学校の先生によって書かれました

連邦政府を怒らせた「奇妙な果実」の歌詞

歌自体はもともと詩であり、3節しかない非常に短いものです。それは3分以上伸びて、それが描く悲惨な絵に追加されます。この詩は、ルイス・アランというペンネームでアベル・メエロポールによって書かれました。Meeropolは、共産主義を信じていたニューヨーク市の学校教師でした。NPRによると、彼はリンチの写真を見た後に詩を書いた。

彼はその詩を音楽に取り入れてナイトクラブで演奏し、その歌はやがてホリデーに流れました。Meeropolは、歌とのつながりと彼の政治的信念のために調査されました。彼はアメリカ共産党が歌詞を書くために彼にお金を払わなかったことを証言しなければなりませんでした。

歌詞では、「奇妙な果実」はリンチの比喩です。休日が最初の詩で歌うように:

南部の木々は奇妙な果実を生む
葉に血と根に血を
帯びる黒体が南風に
揺れるポプラの木から奇妙な果実がぶら下がっている

画像は2番目の詩で暗くなります:

勇敢な南
の牧歌的なシーン膨らんだ目とねじれた口
マグノリアの甘くて新鮮な香り
そして突然の燃えるような肉の香り

歌は叙情的にもメロディー的にも悲しげな音で終わります。休日の歌:

これがカラスが摘む
ための果物です雨が集まる
ために風が吸う
ために太陽が腐る
ために木が落ちるためにこれ
は奇妙で苦い作物です

デイは2017年にこの曲をカバーし、リーダニエルズの映画のために再び録音しました。

関連:リー・ダニエルズはビリー・ホリデイを公民権運動の「名付け親」と呼んでいます

ビリーホリデイはどのように死んだのですか?

「奇妙な果実」を介したホリデーの継続的な抗議は、アンスリンガーを終わらせなかった。彼女を投獄して沈黙させるという彼の決意は、彼女の死の床にまで及んだ。

何十年にもわたる薬物とアルコールの乱用の後、ホリデーの肝臓は肝硬変になりました。彼女は治療のために自分自身を病院にチェックインし、アンスリンガーは彼女の後に彼のチームを送りました。彼らは彼女の足をベッドフレームに手錠をかけ、医療スタッフが彼女に治療を施すことを許可しませんでした。彼女は1959年7月17日に病院で亡くなり、まだベッドに手錠をかけられていました。

政府の怒りと歴史からの消去の決意にもかかわらず、タイム誌は1999年に「奇妙な果実」を「世紀の歌」と名付けました。

Suggested posts

ガンズ・アンド・ローゼズ''ノーベンバー・レイン'ミュージックビデオが継続性を欠いている理由

ガンズ・アンド・ローゼズ''ノーベンバー・レイン'ミュージックビデオが継続性を欠いている理由

ガンズ・アンド・ローゼズの「ノーベンバー・レイン」ミュージックビデオの監督は、一部の部分が論理的に意味をなさない理由を説明しました。

Dreezyは「Spar」のKodakBlackの詩に「超驚いた」

Dreezyは「Spar」のKodakBlackの詩に「超驚いた」

Dreezyは、2017年のシングル「Spar」のコダックブラックの詩がいかに「明確で具体的」であるかに感銘を受けました。

Related posts

伝えられるところによると、フレディ・マーキュリーは「彼が歌うことができるすべてを歌った」後に「死ぬ準備ができた」

伝えられるところによると、フレディ・マーキュリーは「彼が歌うことができるすべてを歌った」後に「死ぬ準備ができた」

彼の健康状態の低下にもかかわらず、女王のフレディ・マーキュリーは音楽を録音し続けました。しかし、彼は最終的に引退しなければなりませんでした。

ウィロー・スミスは、「ホイップ・マイ・ヘア」でギネス世界記録を更新したとき、わずか10歳でした。

ウィロー・スミスは、「ホイップ・マイ・ヘア」でギネス世界記録を更新したとき、わずか10歳でした。

ウィロー・スミスは、2012年にギネス世界記録保持者になりました。これは、米国と英国の両方のチャートで1つのトップを獲得した最年少のアーティストです。 

ビヨンセの「BreakMySoul」ソングドロップ:私たちが知っていることと聞く方法

ビヨンセの「BreakMySoul」ソングドロップ:私たちが知っていることと聞く方法

ビヨンセのソロアルバムを長い間待った後、スーパースターの歌手は、次のアルバムの前に深夜に「BreakMySoul」をドロップすると発表しました。

ジョージ・ハリスンは他のすべてを抑えているのでベースを楽しんでいました

ジョージ・ハリスンは他のすべてを抑えているのでベースを楽しんでいました

ジョージ・ハリスンは、楽器が曲の中で他のすべてを抑えていたので、できる限りベースを弾くのが好きでした。

Language