エドワードジェームズオルモスは、「マイアミバイス」で彼の初日、驚くべき量の緊張を生み出しました

エドワードジェームズオルモスがマイアミバイスのシーズン1でカスティージョ中尉に就任したとき、古典的なテレビ番組の全体的な感触が変わりました。オルモスが到着する前、グレゴリー・シエラは副部隊の興奮する指揮官であるロドリゲス中尉を演じていました。しかし、シエラは4つのエピソードの後で（暗殺者の弾丸を介して）書き出されました。

Castillo（Olmos）が建物に入った瞬間から、視聴者は新しいボスが古いボスと同じではなかったと言うことができました。スター探偵のソニー・クロケット（ドン・ジョンソン）がパートナーのリカルド・タブス（フィリップ・マイケル・トーマス）にカスティーリョの雰囲気について尋ねると、タブスは彼を完璧なフレーズで要約します。「ハバナ経由のチャールズ・ブロンソン」。

不機嫌そうなカスティージョはその説明に忠実であり、最初は視聴者は彼がクロケット（またはタブス）に1インチ譲るかどうかわかりません。テレビアカデミー財団との2013年のインタビューで、オルモスはマイアミバイスでの107話の実行の開始を振り返りました。彼がそれを思い出したように、彼は視聴者が画面上で見る緊張を作り出すために多くの行動をとる必要はありませんでした。

エドワードジェームズオルモスは、「マイアミバイス」セットで彼の最初の日に多くのプッシュバックに遭遇しました

関連：「ロー＆オーダー」のクリエイターであるディック・ウルフがマイケル・マンの「マイアミバイス」で引き継いだとき

オルモスがマイアミバイスセットに乗るとすぐに、彼はカスティージョのオフィスについて正しく感じませんでした。「最初に[オフィス]を歩いたとき、いたるところに物がありました」と彼はテレビアカデミーに語った。「紙とパイプホルダー、紙と紙、そして本…」

オルモスはそれが「住んでいる」ように見えることに同意したが、彼はそれをカスティーリョのものとは見ていなかった。「私は舞台美術家のところに行き、 『すべてを取り出して』と言いました」と彼は思い出しました。セットデザイナーが承認を得た後、彼らは文字通りすべてのオブジェクトをオフィスから削除しました。しかし、オルモスには1つの要求がありました。「[机用に]アスピリンをください。」

オルモスは、空の部屋の空の机の上にボトルのアスピリンを置いて座って、ジョンソン（クロケット）との最初のリハーサルを行いました。そして、それはうまくいったが、ジョンソンは彼らのリハーサルの後に彼のオフィスのドアを閉めるというオルモスの決定に異議を唱えた。

「ドンは行く、 『ねえエディ、ドアを開けたままにしておく』」とオルモスは思い出した。「 『ドアを使って仕事をしたくない』」オルモスは、カスティーリョが担当初日にオフィスのドアを閉めると信じていたため、ジョンソンの要求に同意できませんでした。それはセットで数時間のスタンドオフにつながりました。

オルモスはドン・ジョンソンと数時間のスタンドオフを行い、初期のシーンで緊張を高めました

オルモスがカスティージョのオフィスについての彼の考えに固執したとき、ジョンソンはイライラしました。「 『それについてはわかります』」とオルモスはジョンソンが彼に言ったことを思い出した。それから彼はセットを去りました、そしてオルモスは問題が舞台裏で取り組まれている間彼とマイアミ副乗組員全員が何時間も待ったと言いました。

オルモスは、遅延には数万の費用がかかると推測しました。その間、彼は最初の日に何をしたのかと思ってそこに座っています。（クルーも彼を避けていました。）最後に、プロデューサーのジョン・ニコレラが現れ、オルモスにすべてがうまくいくだろうと言いました。

いくつかの点で、それは次のとおりでした。彼らはカスティーリョのドアを閉めた状態でシーンを撮影しました。クロケットとして、ジョンソンは部屋に飛び込み、ドアをファイルキャビネットに叩きつけた。それから彼はカスティーリョの机にファイルを叩きつけた。イライラして、オルモス（カスティージョとして）はクロケットの方向をかろうじて見ました。

「緊張は素晴らしかった」とオルモスはテレビアカデミーに語った。「あなたはそれを感じることができました、あなたはそれをナイフで切ることができました。」オルモスはそれがとてもうまく機能していると思ったので、実際、彼はそれを続けました。「私は10話の間クロケットやリカルドタブスを見ていませんでした」と彼は言いました。「私は彼らに何も与えません。」