フランシス・フォード・コッポラが2020年にゴッドファーザーPART IIIの再編集版をリリースしたとき、映画ファンはそもそも何が悪かったのか疑問に思いました。そして、ソフィア・コッポラの参加を指摘する人もいましたが、より明白な答えがすべての人をじっと見つめていました。つまり、3番目のゴッドファーザーの分割払いにはロバートデュヴァルがいませんでした。
デュバルは、ゴッドファーザー(1972)で養子縁組されたコルレオーネの息子で家族のコンシリエーレであるトム・ヘイゲンとして、彼のブレイクアウトパフォーマンスを披露しました。そのパフォーマンスのために、デュバルは彼の最初のオスカーノミネートと他のいくつかのうなずきを上陸させました。(彼はニューヨーク映画批評家協会から最優秀助演男優賞を受賞しました。)
それからDuvallはTheGodfather :Part II(1974)でそれと一致しました。しかし、コッポラが80年代後半に3番目の映画を作り始めたとき、彼はデュバルを取り戻すことができませんでした—彼はジョージハミルトンのために解決しなければなりませんでした。何年にもわたって、プロデューサーが彼を十分に高く評価していなかったので、デュバルは彼がゴッドファーザーIIIを引き継いだことを明らかにしました。
ロバート・デュヴァルは、そのお金が「ゴッドファーザーPARTIII」にふさわしいとは思っていませんでした。
「ゴッドファーザーPARTII」:トム・ヘイゲン役のロバート・デュヴァルとマイケル・コルレオーネ役のアル・パチーノ| ゲッティイメージズ経由のFilmPublicityArchive / United Archives
関連:「ゴッドファーザーIII」:ソフィアコッポラがウィノナライダーの代わりにメアリーコルレオーネを演じた理由
デュバルがゴッドファーザーIIIを引き継ぐための枠組みは、トム・ヘイゲンの役割を再演するのに十分なお金が彼に提供されなかったということでした。そして、それは最も基本的なレベルで真実です。制作の頃、デュバルはプロデューサーを「安い」とさえ呼んでいました(LAタイムズ経由)。
しかし、彼のコメントを掘り下げてみると、Duvallは、他の俳優の給与と比較して、オファーの規模ほどドルの金額に関心がなかったことが明らかです。「その映画には、私が提供されたよりも多く支払われている他の俳優が2、3人います」と彼は90年に言いました。「それは正しくありません。」
要するに、デュバルはゴッドファーザーIIIのプロデューサーが本当に彼を取り戻したいとは思っていませんでした。そうでなければ、彼らはより良い申し出をしたでしょう。申し出について話し合うとき、デュバルは頻繁にコッポラがバージニアの彼の家に行った訪問を指摘しました。
「コッポラは私に映画を撮るように頼むためにバージニアの私の農場に来ました、そして私は彼に私の母のレシピであるメリーランドのクラブケーキを与えました」とデュバルは90年に言いました。「それから彼は数日後に私に電話をしました。彼は私にその役を演じさせるよりも、クラブケーキのレシピに興味を持っているという印象を受けました。」
デュバルは「ゴッドファーザーPARTIII」を伝えたことを後悔していませんでした
1990年頃:ロバート・デュヴァル| ゲッティイメージズによるLIFE画像コレクション
ゴッドファーザーPARTIIIを見ると、デュバルは自分が正しい決断をしたことを知っていました。2010年に、ハリウッドレポーターは俳優にチェックインしました。俳優は、それまでに7つのオスカーノミネートのうち最初の6つにノッチを付けていました。(Duvallは、1984年にTender Merciesで主演男優賞を受賞しました。)
THRが3回目のゴッドファーザーの分割払いにノーと言ったことについて後悔していないかと尋ねたとき、Duvallは明確でした。「いいえ、他の2つほど良くなかったので」と彼はロイター経由で言った。それから彼はもう一度コッポラとクラブケーキの話をしました。
結局、それはコッポラとパラマウントの敗北でした。もし彼らが最後にデュヴァルを引き込んだとしたら、批評家はソフィア・コッポラにそれほど注意を払っていなかっただろう。そして、プロデューサーがDuvallを置き換えることを望んでいた場合、彼らはスクリーンでの彼の作品よりも彼の日焼けで知られている俳優と一緒に行くべきではありませんでした。