マーティン・スコセッシの古典映画グッドフェローズでのギャングから情報提供者に転向したヘンリー・ヒルとしてのレイ・リオッタの伝説的なパフォーマンスは、間違いなく彼の最高です。彼はプレイス・ビヨンド・ザ・パインズなどの他の映画でも力強いパフォーマンスを見せてきましたが、グッドフェローズでの彼の作品がこれまでに上回ったことは否定できません。
多くの人々、俳優、その他も、感情に同意します。サタデーナイトライブの レギュラーであるアレックボールドウィンは、彼自身が前かがみになっているわけではありませんが、そのような人々の1人ですが、彼の見方は他のほとんどの人よりも有効かもしれません。
ボールドウィンは実際にはヘンリーヒルの役割についてもオーディションを受けた数人の俳優の1人であり、彼はそれを手に入れることに近づきました。しかし、グッドフェローズでのリオッタのパフォーマンスを見た後、彼はその役割がリオッタのためのものであることを知りました。
アレック・ボールドウィンが「グッドフェローズ」のオーディションを受けましたが、レイ・リオッタが代わりに参加しました
レイ・リオッタが「ヴェネツィアのアレックス」プレミアに出席| パスカルルセグレテン/ゲッティイメージズ
関連:レイ・リオッタが「グッドフェローズ」セットで彼を叩いたとき、「ソプラノス」スターのヴィンセント・パストーレは驚いた
ボールドウィンは、ハワード・スターンとの2015年のインタビューで、グッドフェラスの主役をわずかに失ったことについて話しました。
「サバンナ映画祭でレイ・リオッタを見たことを決して忘れません。私たちはそこにいました」とボールドウィンは言いました。「そして、Goodfellasのパートのオーディションを受けました。私はスコセッシのアパートに行き、スコセッシのオーディションを受けました。そして、彼らはレイを手に入れました。」
彼はレイ・リオッタがヘンリー・ヒルの役割を自分よりもうまく実行したと感じました
通常、ボールドウィンは、彼の代わりに役割を担う俳優よりも優れたパフォーマンスを提供できたと感じています。しかし、グッドフェローズでのリオッタのパフォーマンスについては言えませんでした。
「私たちは一緒に映画を作りました」とボールドウィンは言いました。「私たちはマシュー・ブロデリックと一緒にこの映画を作りました、そして私はレイに言いました、「あなたが知っている、レイ、多くの場合、みんなは私が上がる部分を手に入れます、そして私はその部分を手に入れません、そして私は自分自身に思います、 「私はその部分でもっと良かったと思います。」そして、私は行きます、「しかし、あなたは私が行く誰かの一例です、「それは真実ではありません」。
風変わりな性格で知られるリオッタは、ボールドウィンのパフォーマンスに対する気持ちを躊躇なく確認した。
「そして、私たちは人でいっぱいの部屋の前にいます、そして私は行きます、「レイ、私はあなたよりもその役割を果たした人は誰もいないことを意味します。」そして彼は手を伸ばして行きます、「私は同意します」。
レイ・リオッタはヘンリー・ヒルのテープを聞いて役割の準備をしました
GQとの別のインタビューで、リオッタはグッドフェローズでの彼の象徴的な役割にどのように備えたかを明らかにしました。彼は実際のヘンリーヒルの録音に頼って、キャラクターのアイデアを与えました。
「ニック[ピレッジ]…彼は本のために彼にインタビューしたときに持っていたすべてのテープを私にくれた」とリオッタは言った。「それで私はそれを何度も何度も聞いた。まるで小さなカセット…そして私はテープを聴いていた…」
リオッタは、彼のたゆまぬ繰り返しとその役割への強い感情的な投資が彼に忘れられないパフォーマンスを提供することを可能にしたと述べました。
「私はマーティに会うべきかどうか尋ねました。彼に会いたかったのですが、彼らは私にそうすることを望まなかったので、私はしませんでした」とリオッタは言いました。「繰り返しになりますが、私が学んだ方法は宿題をすることです。何かについて考えれば考えるほど、それはあなたにとって何かを意味するようになります。それがあなたにとって何かを意味するとき、うまくいけば、それは聴衆にとって何かを意味します。」