ジョン・レノンは、コピーを持っていたにもかかわらず、このエルビス・プレスリーのヒット曲を嫌いました

ジョン・レノンはかなりの数のエルビス・プレスリーのレコードを所有していましたが、彼はそれらすべてが好きではありませんでした。実際、エルビスのソングライターの1人は、ジョンが嫌ったトラックの1つの大ファンではありませんでした。これは、一般の人々がこの曲にどのように反応したか、そしてその遺産を見ていきます。

ジョン・レノンは彼のエルビス・プレスリーのシングルを良い山と悪い山に入れました

ガーディアンによると、ジョンとオノ・ヨーコは1971年にニューヨーク市のセントレジスホテルでインタビューのために座った。彼の寝室には、ジョンはエルビスのシングルで満たされた箱を持っていた。ジョンはなぜそれらを持っていたのかを説明しました。「私は誰かに彼の古いシングルをすべて手に入れてくれるように頼んだ」と彼は言った。彼はまた、シングルの計画についても話し合った。「エルビスのレコードだけが入ったジュークボックスを用意します。素晴らしいですね。」

インタビュアーの前で、ジョンはエルビスのシングルを2つの山に分けました。1つには、「Hound Dog」、「My Baby Left Me」、「OneNight」などの曲が含まれていました。他には「BossaNovaBaby」のようなおそらく劣った曲が含まれていました。「BossaNovaBaby」は、Billboard Hot 100で8位になりましたが、それはジョンがファンだったという意味ではありません。 

関連： エルビス・プレスリーはカレン・カーペンターとペトゥラ・クラークと同時に眠ろうとしましたが、うまくいきませんでした

エルビスプレスリーのソングライターの一人は、ジョンレノンのと同様の意見を持っていました

「BossaNovaBaby」で問題を起こしたのはジョンだけではありませんでした。さらに、この曲の共作者の1人は、エルビスのバージョンの曲について予約をしていました。マイク・ストーラーは、伝説的な作詞作曲デュオ、ジェリー・リーバーとマイク・ストーラーのメンバーの一人でした。リーバーとストーラーは一緒に、「トラブル」、「ハウンドドッグ」、「ジェイルハウスロック」、「しないでください」など、いくつかの古典的なエルビスの曲を書きました。エルビスオーストラリアとのインタビューの中で、ケンシャープは、エルビスが演奏したリーバー/ストーラーの曲のいくつかが元々他のアーティストによるものであったことに言及しました。シャープはストーラーに、エルビスのカバーよりもオリジナルのバージョンを好んだかどうか尋ねました。

「それは言うのが難しい」とストーラーは言った。「私たちが彼のために書いた曲のエルビスのパフォーマンスは、他の誰かのために書かれたものよりも一般的に優れていたと思います…。ティッピー＆クローバーズが作った「ボッサノヴァベイビー」のオリジナルバージョンは、エルビスバージョンよりも好きです。ラテンの雰囲気があり、ボサノバの特定の要素がありましたが、それは本物ではありませんでした。クローバーズのバージョンは、映画「アカプルコの海」に登場したエルビスのバージョンよりもはるかにクールでした。」

関連： エルビス・プレスリーとミック・ジャガーがジョン・レノンが「ブルシュ* t」と呼んだこと

エルビスの「ボッサノヴァベイビー」が大衆文化の中でどのように立ち往生したか

ジョンもストーラーもエルビスの「ボッサノヴァベイビー」の大ファンではありませんでしたが、このトラックには少し遺産があります。他の多くのエルビスシングルよりもポップカルチャーに何度も登場しています。たとえば、タコス（タコスの衣装を着たボブ・サゲット）は、マスクされた歌手のエピソードでそれを実行しました。さらに、それはヘニケインのコマーシャルとアシュトン・カッチャー/ナタリー・ポートマンのロマンチックコメディ「抱きたいカンケイ」のサウンドトラックに登場しました。「BossaNovaBaby」は、ジョンとストーラーが嫌っていたとしても、立ち往生していました。