ティナ・ターナーの「Proud Mary」は、彼女の最も有名な曲の 1 つです。もともとはカバーだったこの曲は、 1971 年にアイク & ティナ ターナー レヴューによってリリースされ、バンドを新たな高みへと押し上げました。「Proud Mary」以前は、このグループは R&B でよく知られていましたが、メインストリームへの大きなブレイクはありませんでした。「誇り高きメアリー」はそれを変えました。しかし、ターナーは1978年以降、この曲でお金を稼ぐことはありませんでした.
ティナ・ターナー | マイケル・オークスのアーカイブ/ゲッティイメージズ
「プラウド・メアリー」を最初にやったのは誰?
オリジナルの「Proud Mary」はクリーデンス・クリアウォーター・リバイバルの曲。1969 年の曲は、バンドの堅実なカントリー トラックでしたが、ターナーのカバーがヒットしました。The Atlanticによると、ターナーはラジオでその曲を聞いた後、その曲をカバーすることを決意しました。
彼女は、1962 年に結婚した夫のアイクにこのアイデアを売り込みましたが、彼は興味を示しませんでした。ターナーはプッシュを続け、最終的には独自のバージョンを作成しました。そして、アイク&ティナ・ターナー・レヴューは有名になりました。「Proud Mary」はビルボード ポップ チャートで 4 位を記録し、100 万枚以上を売り上げました。グループにとって最初で唯一のグラミー賞も受賞しました。
ドリー・パートンがホイットニー・ヒューストンの「I Will Always Love You」をカバーしたように、CCR のジョン・フォガティは、ターナーが「プラウド・メアリー」をセンセーションに巻き込んだことを気に入りました。
「美しいティナ、私の歌を成層圏に飛ばしてくれてありがとう」と彼はターナーの著書That's My Lifeの中で引用されています。
関連: 「愛はそれと何の関係があるのか」:映画のスターは今日どれくらいの価値がありますか?
アイク・ターナーは、離婚時にティナ・ターナーの芸名を除いてすべてを取りました
アイク & ティナ ターナー レヴューは、数え切れないほどのバラエティ番組とほぼすべてのライブ パフォーマンスで「プラウド メリー」を演奏しました。CCR バージョンは 1998 年にグラミー殿堂入りし、アイクとターナーのバージョンは 2003 年に殿堂入りしました。最初のリリースから 50 年が経ち、ターナーの遺産について言及せずに語ることは不可能です。
ターナーのライフ ストーリーの悲劇的な部分は、彼女がアイクとの結婚中に経験した虐待です。HBOのティナのドキュメンタリーによると、ミュージシャンは16年間の結婚を通じてターナーを虐待しました。初めて彼女が息子のロニーを妊娠したときでした.
彼女が「拷問」と表現するものを 16 年間過ごした後、ターナーは 1976 年にテキサス州ダラスで虐待的な夫の手から逃れました。彼らの離婚は 1978 年までに完了しました。 1981年のピープル誌とのインタビュー. そのインタビューで、ターナーは、アイクが離婚でほとんどすべてを奪ったことを明らかにした.
「私が所有しているアイク&ティナ・ターナーとは今、何の関係もありません」と彼女は言いました.
「彼は私を所有したかった」とターナーは付け加えた。「しかし、私は言った、『あなたは私を所有しないだろう. 私たち二人が働いて得たものすべてが欲しいなら、私の心の安らぎのためにそれを受け取ってください.
アイク & ティナ ターナー レヴューが作成した音楽の所有権を失ったことは、彼女がヒット曲の使用料を獲得できなかったことを意味します。そして、「Proud Mary」がどれほど頻繁に再生されるかは誰もが知っています。ターナーが和解から得たものの1つは、彼女の芸名の権利であり、それは恩恵であることが判明しました。
1969 年頃の肖像画のためにポーズをとるアイクとティナ ターナー | マイケル・オークスのアーカイブ/ゲッティイメージズ
関連: ティナ・ターナーの「What's Love Got to Do With It」歌詞の背後にある本当の物語
ティナ・ターナーは、「What's Love Got to Do With It」のために「Proud Mary」をリメイクしました
離婚により、ターナーは破産し、借金を抱えたままになったため、彼女はできる限りのギグを始めました。パフォーマーは多くのベガス ショーを行い、ソロ アクトとしてツアーを行いました。ショーは主にカバーで構成されていましたが、彼女はそれでお金を稼ぐことはできませんでしたが、それでも「プラウド・メアリー」を演奏することができました. 1982 年のターナーのショーの 1 つでのこの曲のエレクトリック パフォーマンスは、こちらでチェックできます。
ターナーがカムバックを果たしたのは1980年代初頭でした。彼女はスタジアムを完売するロックスターになるという夢を持っていました。ターナーは、彼女のプライベート ダンサーアルバムで彼女自身がスーパースターになりました。彼女のシングル「What's Love Got to Do With It」は、ビルボード チャートで最初のナンバー 1 ヒットとなり、グラミー賞を受賞し、1993 年のアイクとの生活を描いた伝記映画のタイトルになりました。
ターナーが「誇り高きメアリー」に戻ることができたのは、アンジェラ・バセットとローレンス・フィッシュバーンの映画でした。彼女は1993年に映画のサウンドトラックの曲を再録音し、フィッシュバーンがアイクのセリフを歌いました。このリメイクはターナーのオール ザ ベストグレイテスト ヒッツ アルバムに追加され、この曲のライブ録音バージョンもあります。そして、その「誇り高きマリア」は確かに燃え続けました。
近年、ジョジョやテイラー・スウィフトなどのアーティストは、他の人やレコード レーベルが所有する古い音楽を再録音しています。ターナーの離婚調停のような抑圧的な契約取引を回避するのに最適な方法です.