本の著者であることトワイライト映画が基づいた、ステファニーメイヤーは、フィルム上の入力がたくさんありました。作家はしばしばフィードバックを提供し、脚本と彼女の物語が大画面にどのように翻訳されたかについて彼女の考えや意見を述べました。マイヤーは2本の映画にカメオを持っていて、キャストが適切なヘッドスペースに入れるのを助けるためのリソースとして機能しました。しかし、マイヤーが彼女のキャラクターが映画で描かれている方法に同意しなかった時がありました。
テイラー・ロートナー、クリステン・スチュワート、ステファニー・メイヤー、ロバート・パティンソン| クリストファーポーク/ゲッティイメージズ
何年にもわたって、マイヤーはトワイライト映画に描かれているものから彼女のキャラクターの本のバージョンを分離しなければならなかったという事実について率直でした。ただし、2つのバージョンが互いに対立しているため、作成者がそれらを見逃しにくい場合がありました。これが起こった特定の例の1つは、EclipseでJacobとEdwardの対立を見たときでした。
ステファニー・メイヤーは、「Eclipse」でのエドワードとジェイコブの戦いに問題を抱えていました
トワイライト映画のファンは、ジェイコブがベラにキスした後、ジェイコブとエドワードがベラの家で口論になりかけたことを思い出すかもしれません。腹を立てて、ベラは彼女の手を壊すためだけに彼の顔を殴ります。エドワードがジェイコブと対峙するとき、彼は彼の肩をつかみます、しかし、チャーリーが「それを壊す」前に、ジェイコブはそれを払いのけます。映画のエネルギー(そして特にエドワードの態度)は本の中で完全に異なっており、それは本当にマイヤーをループに投げ込みました。2010年に、彼女はシーンに対する彼女の最初の反応を詳述するインタビューさえしました。
関連:「トワイライト」:ロバート・パティンソンはかつて彼のパフォーマンスの75%が彼の髪から来たと言った
「それは私がデイリーの予告編で歩いたものです。私の頭の中でそのシーンは非常に異なっていて、映画エドワードは本エドワードとは動機的にかなり離れているからです」とトワイライトの著者は宣言しました。「映画のこの時点で、私にとっての話では、彼はこれを乗り越えました。彼が気付いたように: '私はもう10代の少年のように振る舞うことはできません。私は彼女に彼女のスペースを与えなければなりません。私はここで成熟した人でなければなりません。」そして、本のそのシーンでは、彼は氷のような穏やかなコントロールを持っています。彼はとても優しい。彼はとても口頭がいい。彼はとても成熟している。それで、私が彼に会ったとき…そしてあなたは映画が神話の要素のいくつかを生き返らせることができないことを知っています。」
著者は、「トワイライト」映画はその評価によって制限されていると感じました
マイヤーはまた、シーンの物理的要素のいくつかにいくつかの問題を抱えていました。彼女は、身体的要素が彼女の好みにはあまりにもカジュアルに扱われたことを共有しました。「エドワードが怒りでジェイコブの肩を掴んでいたとしたら、彼の腕は外れていたでしょう。テイラー[トワイライト映画でジェイコブを演じたラウトナー]は無傷であり、彼[エドワード]は彼を少し揺さぶるだけで私を悩ませました!」
関連:「トワイライト」は2900万ドルを稼ぐことだけが想定されていましたが、その目標は最初の週末に打ち砕かれました
しかし、最終的には、マイヤーはトワイライト映画がPG-13レーティングによって制限されていることを知っていたため、シーンが正当であると感じた血浴を必ずしも含めることができませんでした。しかし、彼女はまた、一部のファンが「Angry Edward」に反応する様子を見た後、シーンが少し成長したことも共有しました。明らかに、映画はいくつかの点でマイヤーの当初のビジョンから逸脱していましたが、少なくとも彼女はフランチャイズの過程を通して彼女の意見を述べることができました。