Dlaczego Al Pacino przepisał kulminacyjną scenę w sali sądowej w „I sprawiedliwość dla wszystkich”

2021-06-16

Al Pacino , który w kwietniu skończył 81 lat, w ostatnich latach jest w biegu. Nie ma innego sposobu na opisanie trzyletniego odcinka, który obejmuje role w Dawno temu w Hollywood , Irlandczyku i nadchodzącym House of Gucci . Tego lata Pacino pojawi się na ekranie w American Traitor , dzięki któremu legendarny aktor wrócił na salę sądową.

Wymień słowa „Pacino” i „sala sądowa” w tym samym zdaniu, a od razu przychodzi na myśl jego oscarowa rola w Zapachu kobiety ( hoo-ah !). Ale Pacino występował jako adwokat ponad dekadę wcześniej, w And Justice for All (1979) Normana Jewisona .

Na tym zdjęciu Pacino gra obrońcę, który pewnego dnia wyrzuca regulamin w sądzie. Nawet jeśli nie widziałeś filmu, jest szansa, że ​​widziałeś tę scenę. (Posiada Pacino krzycząc „ Jesteś w porządku!” Na sędziego). W Norman Jewison: reżyser Życie (2021), Ira Wells ujawniła, że Pacino przepisał że scena przed fotografowania.

Al Pacino nie uważał, że punkt kulminacyjny „I Sprawiedliwość dla wszystkich” jest realistyczny

Al Pacino na planie „…I Sprawiedliwość dla wszystkich” w reżyserii Normana Jewisona | Columbia Pictures / Sunset Boulevard / Corbis przez Getty Images

POWIĄZANE: „Ojciec chrzestny”: podejście „zapachu spaghetti” do uzyskania filmu przez Włochów

W " And Justice for All" Jewison reżyserował scenariusz Barry'ego Levinsona ( Diner , Rain Man ) i Valerie Curtin. Pisarze (wtedy pobrali się) czerpali z prawdziwych spraw sądowych i wywiadów z prawnikami. Jednak kilka scen w filmie nie wydaje się całkowicie prawdziwych.

Ta lista zawiera punkt kulminacyjny, w którym Arthur Kirkland z Pacino ogłasza przed sądem winę swojego klienta i krzyczy na sędziego. W swojej biografii Jewison, Wells zauważa, że ​​Pacino nie uważał tej sceny za wystarczająco realistyczną, by zagrać ją tak, jak została napisana. A Jewison przypomniał sobie, że Pacino faktycznie przepisuje dialog na kilka dni przed sesją.

„Byłem po prostu w szoku” – powiedział Jewison Wellsowi w wywiadach dla A Director's Life . „Pacino przyszedł do mnie i powiedział, że dokonał kilku zmian i całkowicie przepisał scenę. I oczywiście było nudno! To nie zadziałało”.

W końcu Jewison przekonał Pacino, by zrezygnował z przepisywania i sfilmował scenę tak, jak napisali ją Levinson i Curtin. Pacino zgodził się i posłuchał rady Jewisona, aby odgrywać teatralność sceny (jak zrobiłby to doświadczony adwokat procesowy).

Pacino powiedział, że dodał materiał do dialogu swojej postaci w „American Traitor”

Komornicy usuwają Al Pacino z sądu w „…And Justice For All”, 1979. | Zdjęcia Kolumbii/Getty Images

W tym momencie Pacino nie zamierza porzucić swoich metod. Rozmawiając z Screen Rant o swojej postaci w American Traitor , Pacino powiedział, że przyjął to samo podejście.

„W scenie na sali sądowej zawsze używasz własnego wyczucia rzeczy, a czasami używasz również własnych słów, które właśnie do ciebie przychodzą” – powiedział Pacino. „To, co mam na myśli, mówiąc o tym, co kończy się na ekranie, nie zawsze dotyczy słów zapisanych w scenariuszu”.

W „ And Justice for All” Pacino dał jeden ze swoich charakterystycznych momentów, odpuszczając i pozwalając sobie na odrobinę popisu. W następnych dekadach widzowie zaczęli oczekiwać takiego podejścia od Pacino.

Suggested posts

Steven Spielberg kiedyś zapłacił George'owi Lucasowi najlepszy komplement w historii

Steven Spielberg kiedyś zapłacił George'owi Lucasowi najlepszy komplement w historii

Steven Spielberg i George Lucas są bliskimi przyjaciółmi od dziesięcioleci. Ale Spielberg kiedyś zapłacił Lucasowi ostateczny komplement.

Christian Bale był „sfrustrowany” swoją rolą w tym filmie, w przeciwieństwie do Samuela L. Jacksona

Christian Bale był „sfrustrowany” swoją rolą w tym filmie, w przeciwieństwie do Samuela L. Jacksona

Christian Bale przyznał kiedyś, że był sfrustrowany swoją pierwszą dużą rolą franczyzową, w której pojawił się u boku Samuela L. Jacksona.

Related posts

Christian Bale nienawidził zwodniczego „amerykańskiego psycho” marketingu wirusowego

Christian Bale nienawidził zwodniczego „amerykańskiego psycho” marketingu wirusowego

Christian Bale dał gwiazdorski występ w „American Psycho” z 2000 roku. Ale aktor miał problem z reklamą filmu.

Stanley Tucci prawie miał fałszywy nos w „Igrzyskach śmierci”

Stanley Tucci prawie miał fałszywy nos w „Igrzyskach śmierci”

Stanley Tucci przeszedł wiele fizycznych zmian, aby przygotować się do roli w „Igrzyskach śmierci”. Aktor poprosił nawet o fałszywy nos.

„Ulica strachu”: oto jak Guillermo del Toro wpłynął na trylogię horroru Netflix

„Ulica strachu”: oto jak Guillermo del Toro wpłynął na trylogię horroru Netflix

Reżyser „Ulicy Strachu” Leigh Janiak otrzymał niewielką pomoc od kolegi reżysera horroru, Guillermo del Toro, przy finalizacji trylogii.

Ann-Margret powiedziała, że ​​ta scena „Bye Bye Birdie” ma „odważny” strój

Ann-Margret powiedziała, że ​​ta scena „Bye Bye Birdie” ma „odważny” strój

Ann-Margret omawiała stworzenie klasycznej sceny z Bye Bye Birdie z bardzo złożoną choreografią. Oto, co powiedziała o swoim stroju.

Language