Почему Аль Пачино переписал кульминационную сцену зала суда в "И справедливость для всех"

2021-06-16

Аль Пачино , которому в апреле исполнился 81 год, в последние годы находится в бегах. Нет другого способа описать трехлетний отрезок, который включает роли в « Однажды в Голливуде» , «Ирландец» и грядущий Дом Gucci . Этим летом на экране вы увидите Пачино в фильме « Американский предатель» , в котором легендарный актер вернулся в зал суда.

Упомяните в одном предложении слова «Пачино» и «зал суда», и сразу вспоминается его оскароносный поворот в « Запахе женщины» ( у-у-у !). Но Пачино выступал в качестве поверенного более десяти лет назад в фильме Нормана Джуисона « Справедливость для всех» (1979).

На этой фотографии Пачино играет адвоката, который однажды выбрасывает свод правил в суде. Даже если вы не видели фильм, есть шанс, что вы видели эту сцену. (В нем Пачино кричит судье: « Ты не в порядке!».) В « Нормане Джуисон: Жизнь режиссера» (2021) Ира Уэллс рассказала, что Пачино переписал эту сцену перед съемками.

Аль Пачино не думал, что кульминация фильма "И справедливость для всех" реалистична

Аль Пачино на съемках фильма «… и справедливость для всех» режиссера Нормана Джуисона | Columbia Pictures / Sunset Boulevard / Corbis via Getty Images

СВЯЗАННЫЙ: 'Крестный отец': подход 'понюхай спагетти' к созданию фильма итальянцами

В фильме «И справедливость для всех» Джуисон снял сценарий Барри Левинсона (« Закусочная» , « Человек дождя» ) и Валери Кертин. Писатели (тогда поженившиеся) опирались на реальные судебные дела и интервью с профессионалами в области права. Однако некоторые сцены в фильме кажутся не совсем правдивыми.

Этот список включает кульминацию, в которой Артур Киркланд из Пачино объявляет своего клиента виновным перед судом и кричит судью. В своей биографии Джуисона Уэллс отмечает, что Пачино не считал сцену достаточно реалистичной, чтобы играть так, как написано. И Джуисон вспомнил, что Пачино фактически переписывал диалоги за несколько дней до съемок.

«Я был просто шокирован», - сказал Джуисон Уэллсу в интервью A Director's Life . «Пачино пришел ко мне и сказал, что внес несколько изменений и полностью переписал сцену. И конечно было скучно! Это не сработало ».

В конце концов, Джуисон убедил Пачино отказаться от его переписывания и снять сцену так, как ее написали Левинсон и Кертин. Пачино согласился и последовал совету Джуисона по поводу театральности сцены (как это сделал бы опытный судебный поверенный).

Пачино сказал, что добавил материал к диалогу своего персонажа в «Американском предателе».

Судебные приставы отстраняют Аль Пачино от суда в фильме «… и справедливость для всех» 1979 года. Columbia Pictures / Getty Images

Пачино не собирается отказываться от своих методов. Говоря с Screen Rant о своем персонаже в American Traitor , Пачино сказал, что придерживается того же подхода.

«В сцене суда вы всегда используете свое собственное восприятие вещей, а иногда также используете свои собственные слова, которые только что пришли вам в голову», - сказал Пачино изданию. «Я имею в виду, что на экране не всегда появляются слова, написанные в сценарии».

В « И справедливости для всех» Пачино продемонстрировал один из своих характерных моментов, позволив себе немного расслабиться. В последующие десятилетия зрители ожидали такого подхода от Пачино.

Suggested posts

Стивен Спилберг однажды сделал Джорджу Лукасу лучший комплимент на свете

Стивен Спилберг однажды сделал Джорджу Лукасу лучший комплимент на свете

Стивен Спилберг и Джордж Лукас были близкими друзьями на протяжении десятилетий. Но однажды Спилберг сделал Лукасу высший комплимент.

Кристиан Бэйл был разочарован ролью Сэмюэля Л. Джексона в этом фильме

Кристиан Бэйл был разочарован ролью Сэмюэля Л. Джексона в этом фильме

Кристиан Бэйл однажды признался, что был разочарован своей первой большой ролью во франшизе, в которой он появился вместе с Сэмюэлем Л. Джексоном.

Related posts

Кристиан Бэйл ненавидел вводящий в заблуждение вирусный маркетинг «американского психопата»

Кристиан Бэйл ненавидел вводящий в заблуждение вирусный маркетинг «американского психопата»

Кристиан Бэйл поставил звездный спектакль в фильме 2000 года «Американский психопат». Но актер не согласился с тем, как продавался фильм.

"Power Book III: Raising Kanan": в сериале в качестве чертежа используется 1 классический фильм

"Power Book III: Raising Kanan": в сериале в качестве чертежа используется 1 классический фильм

«Power Book III: Raising Kanan» - это последний побочный продукт во вселенной «Power». В качестве чертежа сериала используется один любимый гангстерский фильм.

У Стэнли Туччи чуть не был ненастоящий нос в "Голодных играх"

У Стэнли Туччи чуть не был ненастоящий нос в "Голодных играх"

Стэнли Туччи претерпел множество физических изменений, чтобы подготовиться к своей роли в «Голодных играх». Актер даже попросил поддельный нос.

«Улица страха»: вот как Гильермо дель Торо повлиял на трилогию ужасов Netflix

«Улица страха»: вот как Гильермо дель Торо повлиял на трилогию ужасов Netflix

Режиссер «Улицы страха» Ли Джаниак получил небольшую помощь от коллеги-режиссера ужасов Гильермо дель Торо в завершающих штрихах трилогии.

Language