«Гордая Мэри» Тины Тернер - одна из ее самых известных песен. Песня, изначально являвшаяся кавером, была выпущена издательством Ike & Tina Turner Revue в 1971 году и вывела группу на новый уровень. До «Proud Mary» группа была хорошо известна в стиле R&B, но большого прорыва в мейнстрим еще не было. «Гордая Мэри» изменила это. Но Тернер не заработал на песне никаких денег после 1978 года.
Тина Тернер | Архивы Майкла Очса / Getty Images
Кто изначально написал «Гордую Мэри»?
Оригинальная песня «Proud Mary» - это песня Creedence Clearwater Revival . Песня 1969 года была солидным кантри-треком группы, но кавер Тернера сделал ее хитом. Как сообщает The Atlantic , Тернер решил сделать кавер на песню, услышав ее по радио.
Она подала идею своему мужу Айку, за которого вышла замуж в 1962 году. Но его это не интересовало. Тернер продолжал настаивать, и в конце концов они создали свою собственную версию. И это сделало «Айк и Тина Тернер Ревю» нарицательным. «Proud Mary» занял 4-е место в поп-чарте Billboard и был продан тиражом более 1 миллиона копий. Он также выиграл свою первую и единственную премию Грэмми.
Так же, как Долли Партон с кавером Уитни Хьюстон «I Will Always Love You» , Джон Фогерти из CCR любил, что Тернер произвел фурор на «Гордую Мэри».
«Спасибо, прекрасная Тина, за то, что сняла мою песню в стратосфере», - цитирует он слова Тернера « Это моя жизнь» .
СВЯЗАННЫЙ: 'Какое отношение имеет к этому любовь?': Сколько сегодня стоят звезды фильма?
Айк Тернер взял все, кроме сценического имени Тины Тернер при разводе
The Ike & Tina Turner Revue исполняли «Proud Mary» на бесчисленных разнообразных шоу и почти во всех живых выступлениях. Версия CCR была занесена в Зал славы Грэмми в 1998 году, а версия Айка и Тернера - в 2003 году. Через пятьдесят лет после ее первоначального выпуска невозможно говорить о наследии Тернера, не упоминая о нем.
Трагическая часть истории жизни Тернер - жестокое обращение, которое она испытала во время брака с Айком. Согласно документальному фильму о Тине на канале HBO, музыкант оскорблял Тернер на протяжении всего их 16-летнего брака, причем впервые она была беременна их сыном Ронни .
После того, как Тернер пережила то, что она назвала «пытками» в течение 16 лет, в 1976 году Тернер избежала хватки своего жестокого мужа в Далласе, штат Техас. Их развод был завершен к 1978 году. интервью журналу People в 1981 году. В этом интервью Тернер рассказал, что Айк принял почти все в их разводе.
«Сейчас нет никакой связи с Айком и Тиной Тернер, которыми я владею», - сказала она.
«Он хотел владеть мной», - добавил Тернер. «Но я сказал:« Ты не будешь владеть мной. Если тебе нужно все, ради чего мы оба работали, прими это для моего душевного спокойствия ».
Утрата права собственности на музыку, созданную Ike & Tina Turner Revue, означала, что она не получала никаких гонораров за их хитовые песни. И все мы знаем, как часто переигрывают «Гордую Мэри». Одна вещь, которую Тернер действительно получила от урегулирования, - это права на ее сценическое имя, что оказалось благом.
Айк и Тина Тернер позируют портрету около 1969 года | Архивы Майкла Очса / Getty Images
СВЯЗАННЫЙ: Реальная история Тины Тернер `` Что с ней делать в любви ''
Тина Тернер переделала 'Proud Mary' для 'What Love Got to Do With It'
Развод оставил Тернер разоренным и в долгах, поэтому она начала играть все, что могла. Артистка отыграла множество шоу в Вегасе и гастролировала как сольный исполнитель. Шоу в основном состояли из каверов, но она все еще могла исполнять «Гордую Мэри», хотя и не зарабатывала на этом деньги. Вы можете посмотреть электрическое исполнение песни на одном из концертов Тернера в 1982 году здесь .
В начале 1980-х Тернер устроила свое возвращение. У нее была мечта стать рок-звездой, продающей стадионы, и в итоге она этим и занималась. Тернер стала суперзвездой со своим альбомом Private Dancer . Ее сингл «What Love Got to Do With It» стал ее первым хитом № 1 в чартах Billboard, принес ей Грэмми и стал названием биографического фильма 1993 года о ее жизни с Айком.
Именно для фильма Анджелы Бассетт и Лоуренса Фишберна Тернер смог вернуться в «Гордую Мэри». Она перезаписала песню для саундтрека к фильму в 1993 году, когда Фишберн исполнил строки Айка. Ремейк был добавлен в альбом всех лучших хитов Тернера , а также есть концертные версии песни. И с этой «Гордой Мэри» действительно продолжала гореть.
В последние годы такие артисты, как ДжоДжо и Тейлор Свифт, перезаписали свою старую музыку, которая принадлежит другим людям / звукозаписывающим компаниям. Это отличный способ обойти жесткие договорные отношения, такие как развод Тернера.