Tina Turner ไม่ได้สร้างรายได้จาก 'Proud Mary' มาหลายทศวรรษ

“ Proud Mary” ของTina Turnerเป็นหนึ่งในเพลงที่โด่งดังที่สุดของเธอ เพลงนี้เดิมเป็นเพลงคัฟเวอร์เปิดตัวโดยIke & Tina Turner Revueในปีพ. ศ. ก่อนหน้า“ Proud Mary” วงนี้เป็นที่รู้จักกันดีในวงการ R&B แต่ยังไม่ได้ก้าวเข้าสู่กระแสหลัก “ Proud Mary” เปลี่ยนสิ่งนั้น แต่เทิร์นเนอร์ไม่ได้ทำเงินจากเพลงหลังปีพ. ศ. 2521

ใครเป็นผู้ทำ 'Proud Mary'

เดิม“ภูมิใจแมรี่” เป็นเพลงที่ฟื้นฟู Creedence Clearwater เพลงปี 1969 เป็นเพลงแนวคันทรีที่มั่นคงจากวงดนตรี แต่เพลงคัฟเวอร์ของ Turner ทำให้มันได้รับความนิยม จากข้อมูลของThe Atlanticกล่าวว่า Turner ตั้งใจที่จะคัฟเวอร์เพลงนี้หลังจากที่ได้ยินมันทางวิทยุ

เธอเสนอไอเดียให้สามีของเธอ Ike ซึ่งเธอแต่งงานในปี 2505 แต่เขาไม่สนใจ Turner ยังคงผลักดันและในที่สุดพวกเขาก็สร้างเวอร์ชันของตัวเอง และทำให้ Ike & Tina Turner Revue กลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือน “ Proud Mary” ขึ้นอันดับ 4 ในชาร์ตเพลงป๊อปของ Billboard และขายได้มากกว่า 1 ล้านชุด คว้าแชมป์กลุ่มแกรมมี่คนแรกและคนเดียวอีกด้วย

เช่นเดียวกับดอลลีพาร์ตันกับปก“ I Will Always Love You”ของวิทนีย์ฮูสตันJohn Fogerty จาก CCR ชอบที่ Turner ทำให้“ Proud Mary” มีความรู้สึก

“ขอบคุณที่สวยงามทีน่าสำหรับการถ่ายภาพเพลงของฉันเข้าไปในบรรยากาศ” เขาอ้างว่าในหนังสืออร์เนอร์ที่ชีวิตของฉัน

ที่เกี่ยวข้อง: 'ความรักต้องทำอย่างไรกับมัน': ดาวของภาพยนตร์มีค่าเท่าไหร่ในวันนี้?

Ike Turner เอาทุกอย่างยกเว้นชื่อบนเวทีของ Tina Turner ในการหย่าร้าง

Ike & Tina Turner Revue แสดง“ Proud Mary” ในรายการวาไรตี้นับไม่ถ้วนและเกือบทุกการแสดงสด เวอร์ชัน CCR ได้รับการแต่งตั้งให้อยู่ใน Grammy Hall of Fame ในปี 1998 และเวอร์ชันของ Ike และ Turner ได้รับการแต่งตั้งในปี 2546 ห้าสิบปีหลังจากการเปิดตัวครั้งแรกเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดถึงมรดกของ Turner โดยไม่ต้องเอ่ย

เรื่องราวชีวิตของ Turner ที่น่าเศร้าส่วนหนึ่งคือการล่วงละเมิดที่เธอพบระหว่างแต่งงานกับ Ike นักดนตรีทำร้ายเทอร์เนอร์ตลอดการแต่งงาน 16 ปีซึ่งเป็นครั้งแรกเมื่อเธอท้องกับรอนนี่ลูกชายของพวกเขาตามสารคดีTinaใน HBO

หลังจากใช้ชีวิตผ่านสิ่งที่เธออธิบายว่า "ทรมาน" เป็นเวลา 16 ปีเทอร์เนอร์ได้หลบหนีจากความเข้าใจของสามีที่ไม่เหมาะสมของเธอในดัลลัสเท็กซัสในปี 2519 การหย่าร้างของพวกเขาสิ้นสุดลงในปี 2521 เธอเก็บความจริงเกี่ยวกับการทารุณกรรมของไอค์ไว้เป็นความลับจนกว่าจะมีการแจ้งให้ทราบทั้งหมด ให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร People ในปี 1981 ในการสัมภาษณ์ครั้งนั้น Turner เปิดเผยว่าIke ทำเกือบทุกอย่างในการหย่าร้างของพวกเขา

“ ตอนนี้ไม่มีความเกี่ยวข้องใด ๆ กับ Ike & Tina Turner ที่ฉันเป็นเจ้าของ” เธอกล่าว

“ เขาต้องการเป็นเจ้าของฉัน” เทิร์นเนอร์กล่าวเสริม “ แต่ฉันบอกว่า 'คุณจะไม่ได้เป็นเจ้าของฉัน ถ้าคุณต้องการทุกสิ่งที่เราทั้งสองได้ทำก็รับไว้เพื่อความสบายใจของฉัน '”

การสูญเสียความเป็นเจ้าของเพลงที่สร้างโดย Ike & Tina Turner Revue หมายความว่าเธอไม่ได้รับค่าลิขสิทธิ์ใด ๆ สำหรับเพลงฮิตของพวกเขา และเราทุกคนทราบดีว่า "Proud Mary" มีการเล่นซ้ำบ่อยเพียงใด สิ่งหนึ่งที่เทิร์นเนอร์ได้รับจากการตั้งถิ่นฐานคือสิทธิ์ในชื่อบนเวทีของเธอซึ่งกลายเป็นประโยชน์

ที่เกี่ยวข้อง: เรื่องจริงเบื้องหลังเนื้อเพลง 'What's Love Got to Do With It' ของ Tina Turner

Tina Turner สร้างใหม่ 'Proud Mary' สำหรับ 'What's Love Got to Do With It'

การหย่าร้างทำให้เทอร์เนอร์ยากจนและเป็นหนี้ดังนั้นเธอจึงเริ่มเล่นกิ๊กที่เธอสามารถทำได้ นักแสดงเล่นการแสดงของเวกัสหลายครั้งและไปเที่ยวชมการแสดงเดี่ยว การแสดงส่วนใหญ่ประกอบด้วยเพลงคัฟเวอร์ แต่เธอก็ยังสามารถแสดง“ Proud Mary” ได้แม้ว่าเธอจะไม่ได้ทำเงินจากมันก็ตาม คุณสามารถตรวจสอบผลการดำเนินงานของการไฟฟ้าในเพลงหนึ่งของการแสดงอร์เนอร์ในปี 1982 ที่นี่

ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เทิร์นเนอร์ได้แสดงฉากคัมแบ็กของเธอ เธอมีความฝันที่จะเป็นร็อกสตาร์ที่ขายสนามกีฬาและลงเอยด้วยการทำอย่างนั้น เทิร์นเนอร์กลายเป็นซูเปอร์สตาร์ในแบบของเธอด้วยอัลบั้มPrivate Dancerของเธอ ซิงเกิ้ล“ What’s Love Got to Do With It” ของเธอกลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 ในชาร์ตบิลบอร์ดคว้ารางวัลแกรมมี่และกลายเป็นชื่อชีวประวัติปี 1993 เกี่ยวกับชีวิตของเธอกับไอค์

สำหรับภาพยนตร์แองเจลาบาสเซตต์และลอเรนซ์ฟิชเบิร์นที่เทิร์นเนอร์สามารถกลับมาดู“ Proud Mary” ได้ เธอบันทึกเพลงใหม่สำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์ในปี 1993 โดยฟิชเบิร์นร้องเพลงของไอค์ ที่ remake ถูกบันทึกอยู่ในเทอร์เนอสิ่งที่ดีที่สุดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอัลบั้มและยังมีการถ่ายทอดสดรุ่นบันทึกของเพลง และด้วยสิ่งนั้น "Proud Mary" ก็ยังคงลุกเป็นไฟ

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาศิลปินเช่นJoJo และ Taylor Swift ได้นำเพลงเก่าของพวกเขากลับมาบันทึกใหม่ซึ่งเป็นของคนอื่น / ค่ายเพลงอื่น ๆ เป็นวิธีที่ดีในการแก้ไขข้อตกลงสัญญาที่กดขี่เช่นการยุติการหย่าร้างของ Turner